TALISMANE
Ein Exemplar der Erstausgabe von Snorris Edda Islandorum,
gedruckt in Dänemark.
Die fünf Bände von Schopenhauers Werk.
Die zwei Bände der Odyssee von Chapman.
Ein Degen, der in der Wüste kämpfte.
Ein Mategefäß mit Schlangenfüßen, das mein Urgroßvater aus
Lima mitbrachte.
Ein Kristallprisma.
Ein paar verschwommene Daguerreotypien.
Ein Holzglobus, den mir Cecilia Ingenieros schenkte, der
ihren Vater gehört hatte.
Ein Stock mit gebogenem Griff, der durch Amerikas Ebenen,
durch Kolumbien und Texas gewandert ist.
Mehrere Metallröhren mit Urkunden.
Toga und Barett eines Doktorats.
Las Empresas von Saavedra Fajardo, in duftendem spanischen
Einband.
Die Erinnerung an einen Morgen.
Zeilen von Vergil und Frost.
Die Stimme von Macedonio Fernández.
Die Liebe oder das Gespräch einiger weniger.
Sicherlich sind sie Talismane, aber sie nützen nichts gegen
den Schatten, den ich nicht nennen kann, den Schatten,
den ich nicht nennen darf.
(Jorge Luis Borges)
